-
1 selsyn control
Большой англо-русский и русско-английский словарь > selsyn control
-
2 selsyn control
-
3 selsyn control
Техника: сельсинное управление -
4 selsyn control
-
5 selsyn control
• selsinsko upravljanje -
6 selsyn control
-
7 selsyn control
Englsh-Russian aviation and space dictionary > selsyn control
-
8 control
1) управление; регулирование; регулировка || управлять; регулировать; задавать2) контроль; проверка || контролировать; проверять3) орган управления; орган регулировки, регулятор; орган настройки4) устройство управления; блок управления6) рукоятка или рычаг управления7) профилактические мероприятия, надзор•"operation is under control" — всё предусмотрено для нормальной работы;to gain control — вчт. получать управление:to go out of control — становиться неуправляемым;to operate ( to handle) the flight controls — оперировать органами управления полётом;to pass control — вчт. передавать управление;to return control — вчт. возвращать управление;to take over control — брать управление на себя;to transfer control — вчт. передавать управление-
cascaded control-
cathode control-
CO/O2 combustion control-
communications control-
computer control-
contactor-type control-
continuous-path control-
course gage control-
current-mode control-
dispatcher control-
focusing control-
holding control-
horizontal-frequency control-
hue range control-
long-distance control-
managerial control-
microprogramming control-
numerical program control-
on-off action control-
position-based control-
slide control-
step-by-step control-
time-pattern control -
9 control
управление; регулирование; контроль; орган [рычаг] управления; руль; pl. система управления или регулирования; управлять; регулироватьback seat flight control — управление ЛА из задней кабины [с места заднего лётчика]; pl. дублирующие органы управления в задней кабине
be out of control — терять управление [управляемость]; выходить из-под управления [контроля]
continuously variable thrust control — плавное [бесступенчатое] регулирование тяги
control c.g. control — регулирование центровки (ЛА)
control of missile attitude — стабилизация ракеты; управление пространственным положением ракеты
control of the air — превосходство или господство в воздухе; превосходство в области авиации [в авиационной технике]; контроль воздушного пространства
control of the yoke — разг. управление штурвалом
control of thrust orientation — управление ориентированием [направлением вектора] тяги
flight deck lighting controls — органы управления [ручки регулировки] освещением кабины экипажа
fling the controls over — перебрасывать органы управления (в противоположную сторону),
flow control with altitude compensation — регулятор расхода [подачи] с высотным корректором
fuel dump valve control — кран [рычаг крана] аварийного слива топлива
gas jet attitude control — управление пространственным положением с помощью системы газоструйных рулей
go out of control — терять управление, выходить из-под управления [контроля]
ground rollout rudder steering control — управление пробегом [на пробеге] с помощью руля направления
interconnected fuel and propeller controls — объединённая система регулирования подачи топлива и шага винта
jet tab thrust vector control — управление вектором тяги с помощью газовых рулей; дефлекторное управление вектором тяги
jet(-deflection, -direction) control — реактивное [струйное] управление; управление изменением направления тяги; струйный руль
manual mixture shut-off control — рычаг отсечки подачи горючей смеси, рычаг останова [выключения] двигателя
maximum boundary layer control — управление пограничным слоем при наибольшей эффективности [производительности, интенсивности работы] системы
recover the control — восстанавливать управление [управляемость]
respond to the controls — реагировать [отвечать] на отклонение рулей [органов управления]
space shuttle orbiter control — управление орбитальной ступенью челночного воздушно-космического аппарата
throttle and collective pitch control — верт. рычаг «шаг — газ»
-
10 control synchro
сельсин-датчик
Сельсин, возбуждаемый однофазным напряжением, на трехфазной обмотке синхронизации которого вырабатываются напряжения, амплитуды и фазы которых определяются угловым положением ротора.
[ ГОСТ 27471-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
управляющий сельсин
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control synchro
-
11 selsyn transmitter
сельсин-датчик
Сельсин, возбуждаемый однофазным напряжением, на трехфазной обмотке синхронизации которого вырабатываются напряжения, амплитуды и фазы которых определяются угловым положением ротора.
[ ГОСТ 27471-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > selsyn transmitter
-
12 selsyn transformatorowy
• synchro-control transformerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > selsyn transformatorowy
-
13 selsyn-type blower-control system
Англо-русский металлургический словарь > selsyn-type blower-control system
-
14 selsyn-type blower-control system
Универсальный англо-русский словарь > selsyn-type blower-control system
-
15 synchro-control transformer
selsyn transformatorowyEnglish-Polish dictionary for engineers > synchro-control transformer
-
16 transmitting selsyn
сельсин-датчик
Сельсин, возбуждаемый однофазным напряжением, на трехфазной обмотке синхронизации которого вырабатываются напряжения, амплитуды и фазы которых определяются угловым положением ротора.
[ ГОСТ 27471-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmitting selsyn
-
17 firing data control selsyn
Морской термин: сельсин контроля данных стрельбыУниверсальный англо-русский словарь > firing data control selsyn
-
18 firing data control selsyn
English-Russian marine dictionary > firing data control selsyn
-
19 сельсинное управление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сельсинное управление
-
20 сельсинное управление
Англо-русский словарь технических терминов > сельсинное управление
См. также в других словарях:
selsyn différentiel — skirtuminis selsinas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. differential resolver; differential selsyn; synchro control differential transmitter vok. Differential Drehmelder, m; Differentialselsyn, n; Steuerdifferentialgeber, m rus.… … Automatikos terminų žodynas
Numerical control — CNC redirects here. For other uses, see CNC (disambiguation). A CNC Turning Center … Wikipedia
differential selsyn — skirtuminis selsinas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. differential resolver; differential selsyn; synchro control differential transmitter vok. Differential Drehmelder, m; Differentialselsyn, n; Steuerdifferentialgeber, m rus.… … Automatikos terminų žodynas
synchro control differential transmitter — skirtuminis selsinas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. differential resolver; differential selsyn; synchro control differential transmitter vok. Differential Drehmelder, m; Differentialselsyn, n; Steuerdifferentialgeber, m rus.… … Automatikos terminų žodynas
Synchro — [ frame|Schematic of Synchro TransducerThe complete circle represents the rotor. The solid bars represent the cores of the windings next to them. Power to the rotor is connected by slip rings and brushes, represented by the circles at the ends of … Wikipedia
MOS (filmmaking) — MOS is a standard motion picture jargon abbreviation, used in production reports to indicate an associated film segment has no synchronous audio track. Omitting sound recording from a particular shot can save time and relieve the film crew of… … Wikipedia
parts — Synonyms and related words: AF amplifier, AFC, AFC mixer, CRT, CW oscillator, FM detector, PCV valve, RF amplifier, TR switch, TR unit, ability, accelerator, adder, adjustable propeller, afterburner, aileron, air controls, air scoop, airscrew,… … Moby Thesaurus
motion-picture technology — Introduction the means for the production and showing of motion pictures. It includes not only the motion picture camera and projector but also such technologies as those involved in recording sound, in editing both picture and sound, in… … Universalium
Differential-Drehmelder — skirtuminis selsinas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. differential resolver; differential selsyn; synchro control differential transmitter vok. Differential Drehmelder, m; Differentialselsyn, n; Steuerdifferentialgeber, m rus.… … Automatikos terminų žodynas
Differentialselsyn — skirtuminis selsinas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. differential resolver; differential selsyn; synchro control differential transmitter vok. Differential Drehmelder, m; Differentialselsyn, n; Steuerdifferentialgeber, m rus.… … Automatikos terminų žodynas
Steuerdifferentialgeber — skirtuminis selsinas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. differential resolver; differential selsyn; synchro control differential transmitter vok. Differential Drehmelder, m; Differentialselsyn, n; Steuerdifferentialgeber, m rus.… … Automatikos terminų žodynas
